In Ocean Beach, the community sports park known as Robb Field is nearly synonymous with the San Diego River Mouth. It’s not the grass ball fields that draw birders to…